《游园不值》
宋·叶绍翁
应怜屐齿印苍苔,
小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,
一枝红杏出墙来。
如何记忆?
诗名:游园不值。
游园不值:想游园没能进门儿。值:碰到、遇上。
作者:叶绍翁。
诗词:
第一句:应怜屐齿印苍苔。
应该是主人怜爱园中青草,怕我的木鞋在苍苔上留下鞋印。
应:应该,表示猜测;怜:怜惜。王维说,“君自故乡来,应知故乡事”。
屐(jī)齿:木鞋下面突出的像牙齿的部分。
第二句:小扣柴扉久不开。
轻扣柴门,很久不开。
小扣:轻轻敲门。柴扉(fēi):柴门。
其实第二句在前,先是敲了半天门,没有开。然后诗人推测,应该是主人怕自己的木屐在青苔上踩出脚印。
这两句回答了诗名《游园不值》。既然没进入园中,还有什么好写的呢?
三、四句:春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
满园的春色关不住,一枝红杏伸出墙头来。
诗人打算游园,没能进入,本来扫兴而归。没想到一枝红杏出墙来,展示绚烂的春色,可谓不虚此行。
这首诗的最后一句,其实化用了陆游的《马上作》,“平桥小陌雨初收,淡日穿云翠霭浮。杨柳不遮春色断,一枝红杏出墙头。”
屐齿苍苔,柴扉不开,春色关不住,红杏出墙来……游园不值,但不虚此行。
“来”字飞花令很多,你可以试着对上几句——
“来”字飞花令
天生我材必有用,千金散尽还复来。
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。
长恨春归无觅处,不知转入此中来。
问渠那得清如许,为有源头活水来。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
一水护田将绿绕,两山排闼送青来。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
争将世上无期别,换得年年一度来。
玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
头上红冠不用裁,满身雪白走将来。
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。